옷장은 한자인가요?
페이지 정보
작성자 익명 댓글 1건 조회 775회본문
댓글목록
최고관리자님의 댓글
익명 작성일
조금 정리해 볼게요 .
한자 , 한자어 , 한문은 다른 것입니다 . 한자는 글자 하나를 말하고 한자어는 한자 한 글자 또는 몇 글자로 이루어진 단어입니다 . 한문은 한자로 이루어진 문장입니다 . 이런 것을 잘 구별하여 쓰는 것이 필요합니다 .
질문은 그래서 ‘ 옷장 ’ 은 한자어인가 ? 하는 문제가 됩니다 .
‘ 장 ( 欌 )’ 은 한자이면서 한 글자로도 단어가 되므로 한자어입니다 .
* 장 = 농장 · 옷장 · 찬장 · 책장 등 물건을 넣어 두는 가구의 총칭 .
‘ 옷 ’ 은 한자어가 아닙니다 . 그래서 ‘ 옷장 ’ 은 한자를 쓰면 ‘ 옷欌 ’ 이라고까지만 쓸 수 있습니다 . 그래서 ‘ 옷장 ’ 은 ‘ 한자어 ’ 는 아닙니다 . 비한자어 ( 고유어 ) 와 한자어의 복합어가 됩니다 .
이런 식으로 되어 있는 단어는 흔히 있습니다 . 외양간 (-- 間 ), 물병 (- 甁 ), 물통 (- 桶 ), 불자동차 (- 自動車 ) 등등입니다 . 알아두세요!
위 답변은 답변작성자가 경험과 지식을 바탕으로 작성한 내용입니다. 포인트로 감사할 때 참고해주세요.
2019.10.07.