2017년 고1 11월 모의고사 23번 맨 마지막줄 Verbal deceitfulness gave early humans such a survival advantage that some evolutionary biologists believe the capacity to speak and the ability to lie developed hand in hand. 에서 advantage와 some 사이에 있는 that은 무슨 역할을 하면 > 쇼핑 Q&A

such a 형용사 + 명사 that 구문입니다.so 형용사 that 구문과 같은데명사가 오는 경우에는 such를 씁니다.해석은 그러한 형용사한 명사+ 동사 해서 that 구문이하이다Verbal deceitfulness gave early humans such a survival advantage that some evolutionary biologists believe the capacity to speak and the ability to lie developed hand in hand.
말로 하는 속임수가 초기 인간들(원시인들)에게 그러한 생존적인 잇점을 주어서 몇몇 진화 생물학자들은 말하는 능력과 거짓말하는 능력이 밀접하게 발전했다고 믿는다.
                    2018.10.21.

언어적 기만성은 초기 인간들에게 그러한 생존의 이점을 주었고, 그래서 일부 진화 생물학자들은 말하는 능력과 손에 잡히는 능력을 믿는다.                    2018.10.21.

Verbal deceitfulness gave early humans such a survival advantage   that some evolutionary biologists believe the capacity to speak and the ability   to lie developed hand in hand.
 언어적 속임수는 (거짓말을 하는 것은) 초기에 인류에게 생존에 이점을 가져다주어서 말하는 능력과 거짓말을 하는 능력이 동시에 개발되었다고 일부 진화 생물학자들은 믿는다.
 advantage 와 some 사이에 있는 that은 advantage를 받아서
 a survival   advantage   that some evolutionary biologists believe  일부 진화 생물학자들이 믿는, 생존의 이점정도의 의미를 만들어 줍니다.                    2018.10.21.